V případě, že se ptáme na podmět (Kdo, co? Who, what?), tak se nikam pomocné sloveso (např. did nebo do) nepřesouvá . Stačí totiž pouze místo hledaného podmětu použít what či who a ostatní nechat jako v kladné větě. Nelámete si tak hlavu kam dát pomocné sloveso.
Podmět je to, o čem ta věta je. Najde se před prvním slovesem vepředu.
+ Petr played football.
? Who did play football?
Kdo hrál fotbal?
Pozor! Pomocí ‚who‘ a ‚what‘ se neptáme jenom na podmět, ale někdy i na předmět (koho, co?). Ten najdeme za slovesem (přísudkem). V tom případě musíme už normálně použít pomocné sloveso (např. did)
+ Petr loved Tereza (předmět).
?
(Koho miloval Petr?)
Pokud bychom se ptali na podmět (Petr), tak by věta vypadala takto:
+ Petr loved Tereza
?
(Kdo miloval Terezu?)
Otázky na podmět a předmět dokáží občas pořádně zamotat hlavu. Stalo se mi to už několikrát :-) Snad tedy ještě trochu jiný pohled na věc.
(podmět je před slovesem, předmět za slovesem)
The car hit a tree.
(Co narazilo do toho stromu? - ptám se na podmět (the car))
(Co auto srazilo? - ptám se na předmět (a tree))
—————